ご挨拶

みなさんこんにちは。

フランス語通訳の伊藤幸二郎です。

フランス語の通訳を始めて早30年以上が過ぎました。

その間色々なかたがたのコミュニケーションのお手伝いをさせていただき

私自身も多くの事を学ばせていただきました。

簡単なミーティングの通訳から専門性の高い技術分野まで、幅広い仕事をさせていただきました。

過去通訳に関わらせていただきました主な企業・組織の分野をご紹介いたします。
関わらせていただいた企業：ミシュラン、シャネル、ローランペリエ、　　ブザンソン若手指揮者コンクール、トヨタ自動車、本田技研工業、日本製鉄、神戸製鋼所、積水化学、三井物産、伊藤忠商事、東京電力、漁業関係ODA,　富士通、FANUC,　各電力会社原子力発電所、日本サッカー協会、NHK番組制作、等々

過去通訳に関わらせていただきました方々は：在日フランス大使、トヨタ社長、丹下健三、ジャック・シラク、フランク・ミュラー、ジョエル・ロブション、フランソワ・ミシュラン、フィリップ・トルシエ、
エムバぺ、シャルル・デュトワの皆様方

その他、いろいろな分野の皆様方のお役に立たせていただきました。

長年の経験から培われた幅広い分野の深い知識をご活用いただけます。
このような経験をもとに、ご依頼いただく皆様のご希望に合わせたお時間で　（短時間から長期出張まで）お手伝いをさせていただきます。

皆様方のご満足を頂けるよう最善の努力を尽くしてまいります。これからもよろしくお願い致します。

 

---